acervo digital

organizamos um acervo digital com materiais sobre trans-anarquismo escritos originalmente em português ou traduzidos. para contribuir com o acervo, envie o material [em PDF] para o e-mail transanark@anche.no.
caso deseje se juntar ao núcleo de tradução, entre em contato por e-mail.

traduções pelo acervo trans-anarquista
  1. [Alex Barksdale] Perspectivas anarquistas-feministas sobre saúde reprodutiva e trans autônoma
  2. [Black Flag Sidney] O ano em que os policiais foram expulsos do dia da memória trans
  3. [Dean Spade] Resistindo à Medicina, Re/Modelando o Gênero
  4. [Edward Avery-Natale] Estamos Aqui! Somos Queer! Somos Anarquistas
  5. [Jules Gill-Peterson] Uma breve história da trans-misoginia (trad. acervo trans-anarquista e bibliopreta)
  6. [Joshua C. Craig] O que diz Marquise Bey? E leituras essenciais para o anarquismo Negro Trans
  7. [Kell] Flores e fogo trans-anarquismo em 2024
  8. [Lee, Stanley, DeCristo, Hwang] Inimigos e Amigos
  9. [Louve Rose] Por um movimento queer revolucionário
  10. [lvysyn] Trans-feminismo anarco-sindicalista
  11. [Madelyyna Zicqua] Praxis prefigurativa anarquista queer
  12. [Madelyyna Zicqua] Luta trans e anarquismo queer
  13. [Marquis Bey & Chuck Mertz] Tornando-se Irreal e Impossível
  14. [NN] Crônicas marcianas
  15. [Rojo y Negro] Memoria trans: TERF é morte, anarquia é esperança
  16. [Shuli Branson] Por um feminismo trans-anarquista: transição como cuidado e luta
  17. [Tía Akwa] Anarcofeminismo e separatismo
zines, manifestos, panfletos, traduções
  1. [Angie Barbosa & Dani Silva] Autodefesa de bonecas
  2. [Eme Flores & Vikky Storm] O Manifesto Aceleracionista de Gênero (trad. Agnes de Oliveira)
  3. [Luce deLire] CUIROCRACIA TOTAL, AGORA! (trad. Agnes de Oliveira)
  4. [Nelly Oudshoorn] Hormônios, Técnica e Corpos: a arqueologia dos hormônios sexuais (1923 – 1940) (trad. Agnes de Oliveira)

 

artigos publicados em revistas
  1. [Agnes de Oliveira] Notas sobre a violência total cisheterossexual
  2. [Angie Barbosa] Ontologias marginais (revista Tapuia/UERJ)
  3. [Angie Barbosa] Notas para transicionar o anarquismo
  4. [Bronzi Rocha] Apontamos para geografias interseccionais
  5. [Cello Pfeil] Pela emancipação dos corpos trans: transgeneridade e anarquismo
  6. [Cello Pfeil] Sobre um transfeminismo libertário
  7. [Cello Pfeil] Por um manejo trans-anarquista da linguagem
  8. [Cello Pfeil] Trans-anarquia: transição como [pós-]anarquismo
  9. [Elis Herman] Trans-anarquismo: corporeidade transgênera e desestabilização do estado
  10. [Flavia Lucchesi] Anarquismos, homossexualidade e queer
  11. [Inaê Diana] Transfeminismo e socialismo libertário
  12. [Jamie Heckert] anarquismo e sexualidade: rumo a relações consensuais
  13. [Liége Nonvieri] Anarquismo Queer: de 1890 a 2020

 

textos extraídos da Biblioteca Anarquista Lusófona
  1. [Anastasia Murney] Fazendo uma bagunça
  2. [Catraca Mayer] queer no brasil
  3. [Deric Shannon & J. Rogue] Recusando se a esperar
  4. [Evelyn Kronfeld] Introduzindo trans-anarquia
  5. [Jamie Heckert] Sexualidade como Forma de Estado
  6. [Jeppesen & Nazar] Gêneros e sexualidades em movimentos anarquistas
  7. [Lena Eckert] Pós-anarquismo como uma ferramenta para a politica queer

 

teses, dissertações, monografias
  1. [Cello Pfeil] Uma crítica à cisnormatividade pelas perspectivas decolonial e anarquista
  2. [Flávia Lucchesi] queer ingovernável: da conservadora assimilação ao fogo anarquista