tradução do texto “sexualidade como forma de estado”, de Jamie Heckert. originalmente publicado em inglês, em 2011, no livro “Post-Anarchism: A Reader”, organizado por D. Rousselle & S. Evren, publicado por Ann Arbor/Londres: Pluto Press. tradução pelo acervo digital trans-anarquista em junho de 2025. disponível em nosso acervo digital.
“Se o anarquismo não é uma ideologia fixa, mas uma tendência em contínua evolução na história humana “para desmantelar […] formas de autoridade e opressão” (Chomsky, 1970), então parece evidente para mim que o anarquismo pode ser percebido nas críticas queer sobre qualquer suposta fronteira existente entre heterossexual e homossexual, e a violência que seu policiamento envolve. Portanto, nesse sentido, uma abordagem anarquista da orientação sexual não é particularmente original nem necessária. A teoria queer e os movimentos feministas e outros movimentos dos quais e com os quais ela se desenvolve já estão fazendo esse trabalho. Dito isso, sugiro que uma crítica explicitamente anarquista da orientação sexual pode ser valiosa para recontextualizar histórias, compreender experiências contemporâneas e desenvolver novas formas de relações e movimentos sociais.”